＋松田＠移民です。

また遅れてしまい、すみませんでした。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」


1 ただ　に向かって　神　沈黙　私の魂は
  彼から　私の救いは
2 ただ　彼が　私の岩山　そして私の救い
  私の高いとりで　私はゆるがない　ひどく
3 まで　いつ　あなた方は襲う　に対して　人
  殺す　あなた方皆は
  壁のように　傾いた　石垣　押された
4 ただ　彼が上る時　彼らは相談する　押し倒すために　好む　偽りを
  彼の口で　彼らは祝福する　しかし彼らの腹で　呪う　セラ
5 ただ　神に向かって　沈黙せよ　私の魂よ
  キー　彼から　私の希望は
6 ただ　彼こそ　私の岩山　そして私の救い　私の高いとりで　私はゆるがない
7 の上に　神　私の救い　と私の栄光は
  岩山　私の力　私の避け所　神の中に
8 信頼せよ　彼に　すべての～に　時　民よ
  注ぎ出せ　彼の前面に　あなた方の心を
  神は　避け所　私たちの　セラ
9 ただ　はかないもの　子たちは　人の　偽り　子たちは　人の
  はかりで　上るために　彼らは　一息よりも　共に
10 信頼するな　強奪した物に　そして略奪に　むなしい望みを託すな
   力が　～ことを　実を結ぶ　置くな　心を
11 一つのことを　語る　神は　一つのことを　それを　私は聞く
   キー　力は　神のもの
12 そしてあなたのもの　わが主よ　慈しみは
   キー　あなたは　報いる　人に　彼の行為にしたがって