みーちゃんです。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1 神よ　私を救い出すために　主よ　私の助けのために　急ぎ給え
2 恥じるように　また嘲られるように　求める者たちが　私の魂を
   退くように　後ろに　そして辱しめられるように　喜ぶ者たちが　私の災いを
3 帰るように　の上に　結末　彼らの恥の　言う者達が　あはあ　あはあと
5 歓喜するように　また喜ぶように　あなたによって
   すべての　あなたを求める者達が　
   そして言うように　常に　大いなるかな　神は
   愛する者達が　あなたの救いを
6 そして私は　貧しい　また極貧の　神よ　急ぎ給え　私に
   私の助け　また私を逃れさす者　あなたは　主よ　遅れ給うな