Subject: 英語で4節のblessed(Ge-Job)(光) |
From: "Koh Aoki" <koh@mikunikensetsu.com> |
Date: 2002/04/24 13:10 |
To: "saiwainet" <saiwainet@egroups.co.jp> |
光です。 英語で4節のblessed(Ge-Job)を探しました。(三つしかありませんでした。) Deuteronomy 33:1 これは神の人モーセが、その死を前にして、イスラエル人を祝福し た祝福の言葉である。 コメント:ここで神の人モーセは部族ごとにそれぞれ祝福するところ。 Ruth 2:19 しゅうとめは彼女に言った。「今日、どこで落ち葉を拾い集めたのです か。どこで働いたのですか。あなたに目を留めてくださった方に祝福がありますよう に。」彼女はしゅうとめに自分の働いてきたところのことを彼女に告げ、「今日私は ボアズという名の人のところで働いてきました。」 コメント:ナオミとルツの会話の中でボアズがナオミに祝福されてる Ruth 2:20 ナオミは嫁に行った。「生きている者にも、死んだ者にも、御恵みを惜し まれない主が、その方を祝福されますように。」それから。ナオミは彼女に言った。 「その方は私達の近親者で、しかも買い戻しの権利のある私達の親類の一人です。」 コメント:Ruth 2:19と同じ。 ------------------------- Koh Aoki mailto:koh@mikunikensetsu.com -------------------------