+じゅんママです。
詩編、ヨナ、マルコの比較をしました。
よろしくお願いします。
■詩編107篇 = ヨナ1章
(23-24)船に乗る者 =(3)船に乗る
(25)主が命じ、嵐が起こる =(4)主が激しい暴風を起こす
(26-27)上下、よろめきふらつく=(4)船が難破しそうになる
(28)主に叫ぶと救われた=(14)主に祈る
(29)主が嵐を静め、波がないだ=(15)海が激怒をやめて、静かになった
(31-32)恵・奇しいわざを主に感謝せよ=(16)人々は主を恐れ、いけにえと誓願
【次点】
(12)御言葉に逆らう =(3)御顔を避ける
■ヨナ1:1-16 = マルコ4:35-41
(3)タルシシュに行こうとした=(35)向こう岸に渡ろう
(3)船に乗る=(36)舟に乗る
(4)主が激しい暴風を起こす=(37)激しい突風が起こる
(4)船が難破しそうになる=(37)波をかぶり、水でいっぱいになる
(5)ヨナは船底で寝込んでいた=(38)イエスはともの方で眠っていた
(6)いったいどうしたことか ...... 私たちは滅びないで ...... =(38)私たちが死にそうでも、何とも思わないのですか
(15)海が激怒をやめて、静かになった=(39)風は止み、大なぎになった
(16)人々は主を恐れ、いけにえと誓願=(40-41)弟子ら、大きな恐怖