みーちゃんです。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1 回復した時　主が　を　繁栄　シオンの
   私たちは～であった　夢見る者たちのよう
2 その時　満たされた　笑いで　私たちの口は
   そして私たちの舌　喜びの声
   そのとき　彼らは言った　異邦人たちの中で
   大きなことをした　主は　することを　と共に　これら
3 大きなことをした　主は　することを　私たちと共にすることを
   私たちは～いた　喜んで
4 返したまえ　主よ　を　私たちの捕われ人を
   川のように　ネゲブの中の
5 種をまくものたちは　涙の中で　喜びの声で　刈り取る
6 行きつつ　行く　そして泣きつつ　負う者は　彼の穂の束を