みーちゃんです。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1 深い所から　私はあなたを呼ぶ　主よ
2 わが主よ　聞きたまえ　私の声を
   ～いるように　あなたの両耳が　注意深く　声に　私の嘆願の
3 もし～ならば　不義を　あなたが心にとめる　主よ
   わが主よ　だれが　立つ
4 キー　あなたと共に　赦しが　ために　あなたが恐れられる
5 私は望む　主を　望む　私の魂は
   そして彼の言葉を　私は待ち望む
6 私の魂は　わが主よ
   見張達が～より　朝を　見張達　朝を
7 待ち望む　イスラエルよ　を　主
   まことに　と共に　主　慈しみが
   そして多い　彼と共に　贖いが
8 そして彼は　贖う　を　イスラエル　すべての～から　彼の不義

--------------------------------------
　:: Miwaza Kanno ::
  miwaza@kanno.com
　http://miwaza.com
　God be with you :)
--------------------------------------