みーちゃんです。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1 主よ　私はあなたを呼ぶ　急ぎたまえ　　私のために
   耳を傾けたまえ　私の声に　私の呼ぶときに　あなたを
2 定められるように　私の祈りが　薫香として　あなたの面前に
   あげることが　私の両手を　ささげ者として　夕べの
3 置きたまえ　主よ　見張りを　私の口に
   守りたまえ　の上に　扉　私の唇の
4 傾けたまうな　私の心を　事柄に　悪い
   行うこと　行いを　悪の中で　と共に　人々　働いている　不義を
   そして私が食べないように　彼らのご馳走を
5 私を打つように　義人が　慈しみ　そして私を戒めるように
   油を　頭の　拒まないように　私の頭が
  キー　まだ　そして私の祈りが　彼らの悪事の中で
6 投げ落とされた　によって　岩　彼らの裁き人たちが
   そして彼らは聞いた　私の言葉を　～とこを　それらが心地よい
7 のように　掘り起こす者　そして割る者　地において
   散らされる　私たちに骨は　口に　陰府の
8 キー　あなたに向かって　神よ　わが主　私の両目は
   あなたの中に　私は逃げ込む　注ぎ出したまうな　私の魂を
9 私を守りたまえ　から　わな　彼らが仕掛けた　私に対して
   そしてわな　働く者達の　不義を
10 落ちるように　彼の網の中に　悪人達が
    いっしょに　私が　まで　私が過ぎる