みーちゃんです。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1 ハレルヤ
   賛美せよ　神を　彼の聖所の中で
   彼を賛美せよ　大空で　彼の力の
2 彼を賛美せよ　彼の偉大な業のゆえに
   彼を賛美せよ　大きさのゆえに　彼の偉大さの
3 彼を賛美せよ　吹奏をもって　角笛の
   彼を賛美せよ　琴で　と竪琴で
4 彼を賛美せよ　太鼓でと踊りで
5 彼を賛美せよ　シンバルで　音の
   彼を賛美せよ　シンバルで　高音の
6 すべての　息は　賛美するように　主を
   ハレルヤ

--------------------------------------
　:: Miwaza J. Kanno ::
  miwaza@kanno.com
　http://miwaza.com
　God be with you :)
--------------------------------------