+ちゃんくんです。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1　賛歌　ダビデの　彼の逃亡中の　の前から　アブサロムの　彼の息子
2　主よ　何と　増える　わが敵達が　大勢が　立ち上がる　私に対して
3　大勢は　言う　わが魂に
　　ない　救いは　彼に　神のもとに　セラ
4　しかしあなたは　主よ　盾　私のための
　　わが栄光　また上げる方　わが頭が
5　わが声を　に向かって　主　私は呼ぶ
　　すると彼は私に答える　山から　彼の聖なる　セラ
6　私は　伏す　そして眠る　私は目覚める
　　キー　主が　私を支える
7　私は恐れない　幾万の～の　民
　　ところの　周囲に　彼らは布陣する　私に対して
8　立ち上がり給え　主よ　私を救い給え　わが神よ
　　然り　あなたは打つ　を　すべての　わが敵ども　ほおを
　　歯を　悪しき者達の　あなたは砕く
9　主に　救いが　の上に　あなたの民　あなたの祝福が　セラ　

-------------------------------------
＋審也＠カンノファミリー
　mailto:shinya@kanno.com
　http://saiwai.net/shinya/
-------------------------------------