＋松田＠移民です。

ミルトスのヘブル語詩篇対訳を参考に、ヘブル語直訳を作りました。
キー：ヘブル語の接続詞　意味は、「なぜなら」

1 すべての民よ　叩け　てのひらを
 叫べ　神に　声で　喜びの
2 キー　主は　いと高き方　おそるべき
 王　偉大な　の上に　全地
3 彼は従わせる　諸国民を　我らの下に
 また国々を　の下に　我らの足
4 彼は選ぶ　我らのために　を　我らのゆずり
 を　誇り　ヤコブの　～ところの　彼が愛する　セラ
5 上る　神は　叫び声の中で　主は　音の中で　角笛の
6 歌え　神に　歌え　歌え　我らの王に　歌え
7 キー　王　全地の　神は　歌え　マスキールを
8 君臨する　神は　の上に　諸国民
 神は　座する　の上に　座　その聖なる
9 君らは　諸国民の　集められる　民は　神の　アブラハムの
10 キー　神のもの　盾は　地の　大いに　高められる


_________________________________________________________________
無料メールは、世界 No.1 の MSN Hotmail で！http://www.hotmail.com/JA/