Subject:
詩篇47篇の構造(じゅんママ)
From:
"Junko Sano" <junkosano@jcom.home.ne.jp>
Date:
2001/07/31 12:00
To:
<saiwainet@egroups.co.jp>

こんにちは。+じゅんママです。
47篇も難しかったです。
遅くなりましたが、構造と質問を送ります。
 

◆構造◆
 
A1賛美:神に喜びの声を叫べ (1)
A2賛美の理由:主は全地の王 (2)
 
B1神は諸国民を従わせる (3)
B2契約の祝福:神はヤコブの相続地を選んだ (4)
 
A1神は賛美の声の中を上られた (5)
 
A1賛美:歌え (6)
A2賛美の理由:神は全地の王 (7a)
A1賛美:歌え (7b)
 
B1神は諸国民を治めている (8)
B2契約の祝福:神はアブラハムの神民を集めた (9)
 
A2賛美の理由:神はあがめられる方 (10)

◆質問◆

A1賛美:神に喜びの声を叫べ
1 すべての民よ 
 叩け てのひらを
  叫べ 神に 声で 喜びの
A2賛美の理由:主は全地の王
2 キー 主は いと高き方 おそるべき
  王 偉大な の上に 全地
 
B1神は諸国民を従わせる
3 彼は従わせる 諸国民を 我らの下に
  また国々を の下に 我らの足
B2契約の祝福:神はヤコブの相続地を選んだ
4 彼は選ぶ 我らのために を 我らのゆずり
  を 誇り ヤコブの ~ところの 彼が愛する セラ
A1神は賛美の声の中を上られた
5 上る 神は 叫び声の中で 
    主は の中で 角笛の
 
A1賛美:歌え
6 歌え 神に 歌え 
 歌え 我らの王に 歌え
A2賛美の理由:神は全地の王
7 キー 王 全地の 神は 
A1賛美:歌え
 歌え マスキールを
 
B1神は諸国民を治めている
8 君臨する 神は の上に 諸国民
  神は 座する の上に 座 その聖なる
B2契約の祝福:神はアブラハムの神民を集めた
9 君らは 諸国民の 集められる 民は 神の アブラハムの
A2賛美の理由:神はあがめられる方
10 キー 神のもの 盾は 地の 大いに 高められる