こんにちは、+カンノケイヤです。

詩篇注解　リーフ・バイブル・コンメンタリーシリーズ
勝村弘也著　1992年　日本基督教団・宣教委員会刊

詩篇４８：１、２を見ました。

この詩篇は詩篇４６篇と同類のシオンの歌である。シオンの歌の特徴は賛美への招き
がないことと、神の都を賛美することを通して神ご自身をほめたたえることである。

この詩篇は以下のように４つに分けられる。

１－３　神の都を賛美

４－７　国々のさばき

８－１１　神の力の賛美

１２－１４　行進をせよ

２節の「高嶺の麗しさ」はここにしかでてこないので解釈しにくいが、この箇所には
おもに２つの解釈がある。

新改訳と同じように「高さ」と解釈したりもする。

またこれを固有名詞だと考えてエジプトの首都「メンフィス」だと考える。ここはエ
ジプトの聖所のような場所である。

「北の端なる」と訳された言葉は「北」とも訳せるがある山でウガリットの聖所のこ
とであった。

このようになると１ｂから２は対比しているということが分かる。

１ｂ－２ａ                                     ２ｂ

聖なる山                                    シオンの山

高嶺の麗しさ（メンフィスの美しさ）  北の端なる（ツォーフォンの高み）

全地の喜び                                大王の都

最初の２つは聖所を表していて、山という言葉で始る。次の２つは有名な外国の聖所
で、ｊで始まり、nofとfonで終わる。最後の２つは国際的な関連である。

--------------------------------
＋カンノケイヤ＠カンノファミリー
mailto:keiya@kanno.com
--------------------------------