Subject: 詩篇125篇 概略分析 |
From: "Miwaza J. Kanno" <miwaza@miwaza.com> |
Date: 2006/03/07 12:10 |
To: saiwainet@yahoogroups.jp |
みーちゃんです。 詩篇125篇の概略のつながりをみました。 ■1、2節: ・1節:主に信頼するものは 山(シオン) とこしえ ・2節:主は 山々(取り囲む) とこしえ 1節は2節とはっきりと並行しています。この1節で、詩人は、”主に信頼する もの”が山のようである、といい、2節では、”主に信頼するもの”ではなく、” 主”が山のようである、と言っています。また、それぞれは”とこしえ”である、 というように言っています。 ■1、2、3節のつながり: この1、2節の段落は3節の段落と”守”というテーマにおいて、つながっていま す。”守”というテーマにおいては、この1-3節の段落は、ABBAになってい ます。1節は”守る”、2節は”守られる”、3節は”守られる”、4節”守る”です。 ■3AB節: ・3A節:悪人が 義人の上に 置かない ・3B節:義人が 不正に 手を伸ばさない これは、悪ーx→義、義ーx→悪というつながりになっています。この段落と、 4-5節のつながりは、”悪の杖は正しい者の地所に留まらない(3節)=主は不 法な者どもを連れされられる(5AB節)ということで、悪が留まらないという ことは、神様は悪を連れ去られることである、ということがこのつながりからわ かります。3と4節は、正しい者は不正に手を伸ばさないが、神様は正しい者に 善を行ってくださる、というつながりです。 ■4ー5B節: 4ー5B節は小さなキアスマスのようなものになっていて、ABBAです。これ は、日本語の訳をちょっと見たところでは分からない構造ですが、ヘブル語を見 るとよく分かる対比です。この段落において、心の直ぐな者と、曲がった道にそ れる者が対比されており、この対比は、3AB節においても”義人と悪人”の対比 としてでてきます。 ■5C節: この段落は、挨拶のようなものであり「恵みと平和があなた方の上にあるよう に」といように言い換えることができます。この挨拶の言い方は、聖書の手紙の 書物の最後などに、書かれている言葉で、聖書の一番最後の節にもでてくる言葉 です。これを一言で言うと”シャローム”ということになります。 -------------------------------------- Miwaza J. Kanno miwaza@miwaza.com http://miwaza.com God be with you :) --------------------------------------