＋ちゃんくんです。

■１２６篇の訳

  １節は新改訳ではシオンの捕らわれ人を帰されたときと訳されている。
  しかし、ヘブル語を見ると、シオンが回復されたときということである。
  ２節の前半と後半にある「そのとき」ということばは同じである。

■１２６篇の構造分析

  今回の構造は前半と後半で、１－３節と４－６節にわけた。
  １節と４節には町を回復する、人々を戻すという並行がある。
  １－３節は平和で、４－６節は実を結ぶ、祝福の話である。
  人々が帰されても、帰ってきた場所が荒野であったら、喜びではない。
  １－３節と４－６節どちらともなされていないと、完全な回復ではない。

■捕らわれ人を帰す

  まず最初に、町が直されないと、人が戻ってくることはできない。
  最初から人がいっしょに戻ってきていたら、そこで飢え死にしてしまう。
  詩篇１２６篇にはなぜ、捕らわれ人とされたのか、その原因が書かれていない。
  このことは、申命記３０章を読めば、学ぶことができる。
  捕らわれ人とされた理由が申命記２９章に書かれている。
  神様の怒りというのが捕らわれ人とされた原因である。
  神様は、民をさばくときに、他の国々を使って、さばかれる。
  シオンが平和になって、王様が戻ってくるときに、１２６篇が完成する。
  捕らわれ人が帰されるということは、普通には不可能なことである。

-------------------------------------
＋審也＠カンノファミリー
　mailto:shinya@kanno.com
-------------------------------------