Subject: 詩篇127篇の構造と研究課題 |
From: "Mikuni Kanno" <mikuniML@kanno.com> |
Date: 2006/03/20 10:03 |
To: <saiwainet@yahoogroups.jp> |
こんにちは。菅野みくにです。 詩篇127篇の構造と研究課題を考えました。 【テーマ】 ・主が~しなければむなしい ・主は愛する者に眠りを備えてくださる ・子供たちは主の賜物である ・矢筒を矢で満たしているものは幸いである 【構造】 A 1~2a節 主が~しなければむなしい×3 B 2b節 主は愛する者に眠りを備えてくださる A 3~4節 子供たちは~のようだ×2 B 5節 幸いなことよ。矢筒を満たしているものは *2節の後半の訳は、「主は愛する者に眠りを与える」という訳になっている。 【研究課題】 ・主が眠りを備えてくださるという箇所を探す。 ・子供たちが何かにたとえられている所を探す(例:詩篇128篇など)。 【問い】 ・なぜ主は愛する者に眠りを与えてくださるのか。 ・愛する者とは誰か。 ・胎の実は、何に対する報酬なのか。 ・年老いたときに、与えられた子供は勇士の手にある矢のようではないのか。 --------------------------- +かんのみくに@カンノファミリー mailto:mikuni@kanno.com http://saiwai.net/mikuni/ ---------------------------