Subject:
詩篇30篇にある対比 (じゅんママ)
From:
"Junko Sano" <junkosan@lax.allnet.ne.jp>
Date:
2001/04/04 14:10
To:
<saiwainet@egroups.co.jp>

 詩篇30篇にある対比と言い換えている個所を調べました。他にもあると思いますので、教えてください。
 
●対比
5a:一瞬・怒りの中⇔生涯・意志の中
6a:夕・泣き悲しみ⇔朝・歓喜
11a:歎き⇔踊り
11b:粗布を解く⇔喜びを帯する
 
●言い換え
3ab:魂をよみから引き上げた=私を生き返らせた
9ab:墓穴へ下る=ちり
9ab:あなたに感謝する=あなたの真実を告げる
4ab、12ab:ほめ歌う=感謝する