----- Original Message -----

From: kanno@kanno.com

To: ＠eGRP さいわいネット

Sent: Wednesday, May 30, 2001 11:56 AM

Subject: Re: [saiwainet] 詩篇３７編　構造

＋カンノパパです。

 

■構造はむずかしい

 

イロハ歌は、一般的に、構造がふつうの詩篇とは違うようです。

詩篇１１９篇がそうですよね。いままで見てきたような単純な構造じゃないんでしょうね。

 

ただ、「暗記しなさい」詩篇だとはいえるでしょう。

繰り返し、反芻しながら味わうように教えられているように思えます。

 

■テーマを把握する

 

構造を見る前に、もう少し、テーマを練ってみましょう。

 

今日のホワイトボードを添付しました。

１節ずつ見ながら、テーマを列挙しましたが、

そのテーマをもっと絞ってまとめてみましょう。

 

イロハ歌ですから、新改訳の１節ごとではなく、ヘブル語のＡＢＣ節ごとに題をつけます。

ヘブル語のアルファベットは、資料を添付しました。

 

■中心テーマは？

 

テーマをよく吟味して絞り込んでいくと、大切で輝く一滴がこぼれ出てきます。

 

さて、この一滴は、アルファベットの何節？だと思いますか？

特に、構造やキアスマスとは関係なく考えてください。

テーマはつけたけれど、構造はわかりません。
むずかしいです。まとまらない。

-----------------------------------------------------
+saiwai.net  A Psalm A Week - Family Devotions
-----------------------------------------------------
Homepage: http://saiwai.net/
eGroups : http://www.egroups.co.jp/group/saiwainet/
Owner   : mailto:saiwainet-owner@egroups.co.jp
-----------------------------------------------------