Subject: Re: [saiwainet] 詩篇146篇 「+カンノパパの構造」 |
From: Junko Sano |
Date: 2003/08/14 22:50 |
To: saiwainet@egroups.co.jp |
+じゅんママさん、こんばんは、+カンノパパです。
> 1)5-10節が、それぞれ何節で区切られてるのですか?
5-10aがキアスマス。
A)5
B)6-7ab
X)7c-9a
B)9bc
A)10a
> 2)B 6-7節「あわれみ、創造」が一区切りにされている理由は?
> 内容的に、分けてしまいたくなります。
> 「アドナイ」の有る無しで区切られているのでしょうか?
そうです。主YHWHは~する方。という5回の繰り返しは、
あまりに目立ちます。
6-7abは、~する方、という言い方は同じですが、
主YHWHがなくて、前の文に付随しているようです。
内容が似ているので、どこで分けるのかがむずかしいですね。
9b、9c、10aの3行は、同じ文型です。
「幸いな者よ」が中心になるのか、
3-4の「土王」と5-10aの「主王」の対比と見るか。
どうでしょうねぇ。今日は、後者かなぁと考えてます。
145にも似ているし、147にも似ているところがあります。
それぞれ、少々味がちがうはずです。
う~ん、まだまだ未熟者で、味の違いが把握できな~い。
がんばろっ。
------------------------------
+カンノパパ@さいわいネット
http://saiwai.net/
------------------------------